Toronto: cinq millions d'habitants, 64 nationalités et 110 langues

Saluée par un joueur de cornemuse à la sortie de la gare Union, sur Front Street, c'est un chauffeur de taxi d'origine indienne qui me conduit à l'hôtel King Edward, au centre-ville, où je suis accueillie par une charmante asiatique aux yeux bridés. Le temps de déposer la valise, je rejoins mon guide Joseph Labriola, un Italien qui a étudié le français en Égypte, vécu en Australie, pour ensuite débarquer à Montréal durant Expo 67 pour finalement adopter Toronto, où il vit depuis 1981.