Pour combler un déséquilibre budgétaire actuel d'environ 200 millions $ et afin de se préparer adéquatement aux difficultés financières à venir, l'administration du maire Gérald Tremblay envisage secrètement une hausse des taxes de 16 % pour les quatre prochaines années, dont 5,2 % d'impôts fonciers en 2010, a appris La Presse. Avec la taxe de l'eau de 0,8 %, la hausse totale des impôts pour un contribuable résidentiel serait de 6 % l'an prochain, soit quatre fois plus que le taux d'inflation, un niveau que Gérald Tremblay a évoqué durant la campagne électorale comme étant à peu près la hausse des impôts qu'il envisageait.